Гафурова Хакима Шавкатовна

Общий стаж работы: 27 лет

Образование: Ташкентский государственный институт Востоковедения

Специальность: Востоковед-филолог, преподаватель японского языка

Cфера научных интересов: Средневековая женская дневниковая литература Японии.

Языки: русский, японский, узбекский, английский (средний)

Факты о биографии

Трудовая деятельность:
1996-2001 гг. – преподаватель, старший преподаватель кафедры мировых языков Университета мировой экономики и дипломатии

С 2008 года-исполняющий обязанности заведующего кафедрой “Восточные языки”.

2015 г.- н.в. – доцент, заведующая кафедрой восточных языков Университета мировой экономики и дипломатии

Повышение квалификации и стажировки:

1999 -2000гг.- год педагогическая стажировка в международном институте японского языка (Япония)

2006-2007гг.-научный международный грант японского фонда Japan Foundation (университета Васеда, Япония)

2014 -2015гг.-научная стажировка в Японии по программе “Изучение культуры и языка Японии, интеллектуальный обмен” (Университет Васеда,Токио)

2017-2018гг., 2018-2019гг.-руководитель гранта Японского фонда Japan Foundation «Support Programm for Organizations in Japanese-Language Education»

Общее количество опубликованных научных трудов:45

Монография: «Дневник эфемерной жизни» в контексте средневековой женской дневниковой литературы»

Учебно-методических рекомендации:

Методические рекомендации по организации чтения и перевода японских газетных статей общественно-политической тематики (на материалах японских СМИ)

Методические рекомендации по организации занятий по практике перевода для преподавателей японского языка

Методические рекомендации по организации занятий по дисциплине «Основы межкультурной коммуникации»

Учебные пособия: Японча-ўзбекча-инглизча сўзлагич

Чтение газетных статей на японском языке