07.12.2019 4124

Пекинский университет проводит отбор на магистерскую и докторскую программы на грантовой основе.

Магистерская программа в области государственного управления - это годичная междисциплинарная программа с полной академической нагрузкой, ориентированная на экономическую и аналитическую работу с акцентом на государственную политику и лидерство.

Докторантура по теоретической экономике представляет собой трехлетний учебный курс, предназначенный для подготовки высококвалифицированных профессионалов и национальных лидеров, которые владеют теорией и знаниями, а также способны принимать решения и проводить политику, ориентированную на развитие страны в реальных условиях.

Язык обучения - английский.

В этой связи, просим направить в Агентство перечень кандидатур, заинтересованных в принятии участия в отборе по вышеуказанным программам до 13 декабря 2019 года.

ISSCAD предоставляет программы высшего образования и учебные программы для руководителей среднего и высшего звена, а также менеджеров и исследователей из правительства, научных кругов, средств массовой информации, неправительственных и других организаций в развивающихся странах.

Учащиеся из развивающихся стран, допущенные к участию в программах, будут иметь возможность получить стипендию для покрытия расходов на их обучение и основные расходы на проживание. Иностранные пособия в форме стипендий от правительства КНР предоставляются по заявке кандидатов из развивающихся стран.

Магистерская программа в области государственного управления

Годичная магистерская программа по государственному управлению - это междисциплинарная программа, ориентированная на экономику, которая содержит в себе аналитическую работу с акцентом на государственную политику и лидерство. Программа предназначена для кандидатов среднего звена с опытом академической работы и исключительными профессиональными достижениями, и перспективами. Кандидатуры, заявленные на эту программу, должны иметь степень бакалавра в соответствующей области и опыт работы в государственном секторе в течение как минимум трех лет.

Студенты ISSCAD должны получить в общей сложности 38 кредитов (включая курс по китайскому языку) и завершить диссертацию, написанную под руководством академического советника в течение годичной программы курсов, семинаров и экскурсий.

Докторантура по теоретической экономике

Программа представляет собой трехлетний учебный курс, предназначенный для подготовки высококвалифицированных талантов и национальных лидеров, которые владеют теорией и знаниями, а также знакомы с опытом развития КНР и способны принимать решения и проводить политику, ориентированную на развитие страны в реальных условиях. Минимальное академическое требование для программы докторантуры - это степень магистра в соответствующей области и не менее пяти лет значительного опыта работы.

С помощью структурированной программы курсов, семинаров и экскурсий, которые в сумме дают 38 кредитов (включая курс по китайскому языку), студенты могут разработать концептуальный набор инструментов, который опирается на социальные науки, но адаптирован для применения в реальном мире.

Завершающим этапом программы является представление диссертации с академическими и практическими ценностями, подготовленной под руководством научного руководителя.

Студенты должны успешно сдать все курсовые работы, семинары, практические занятия и пройти устный квалификационный экзамен в течение первого года. В следующие два года они должны провести исследования и написать докторскую диссертацию. В последнем семестре студенты должны завершить диссертацию и пройти устную защиту.

Язык: все студенты, не владеющие китайским языком, обязаны пройти один курс китайского языка, язык обучения программы - английский. Докторская диссертация пишется на английском языке.

Требования к кандидатам

Все заявители должны соответствовать следующим требованиям для поступления:

1.    Кандидаты не должны быть гражданами Китая. Все кандидатуры должны быть из развивающихся стран и иметь действительный паспорт или любое другое удостоверение личности, достаточным для подтверждения его / ее гражданства.

2.    Поступающие на магистерскую программу должны иметь степень бакалавра или выше и иметь опыт работы не менее 3 лет в правительстве или государственном секторе. Кандидатуры, заявленные на программу докторантуры должны иметь степень магистра или выше и иметь не менее 5 лет опыта работы в государственном или государственном секторе.

3.    Кандидаты должны хорошо владеть английским языком. Лица, не являющиеся носителями английского языка, или кандидаты, чье бакалаврское образование не проводилось на английском языке, должны сдать экзамен TOEFL или IELTS в качестве доказательства владения английским языком. Кандидаты со следующими баллами допускаются к подаче документов для поступления.

  • TOEFL 100 или выше в iBT,
  • TOEFL 600 или выше в рВТ,
  • IELTS 7.0 или выше в общем балле группы.

4.    Все заявители должны быть в хорошей физической форме и не иметь каких-либо инфекционных болезней.

5.    Кандидаты должны быть рекомендованы органами власти, политическими партиями, неправительственными организациями в своих странах или соответствующими международными организациями.

6.    Будут рассматриваться только те кандидатуры, которые рекомендованы Канцелярией Советника по торгово-экономическим вопросам Посольства КНР в стране в соответствии с гражданством кандидата.

Процедура подачи заявок

I. Заявка в Канцелярию Советника по торгово-экономическим вопросам Посольства КНР.

Прежде всего, заявитель должен получить рекомендацию от соответствующего государственного учреждения в своей стране, адресованную в офис Канцелярии Советника по торгово-экономическим вопросам Посольства КНР (далее - Канцелярия), относительно его / ее заявки на программу. После получения рекомендации заявитель должен подготовить следующие документы и представить их в Канцелярию для проверки:

  • оригинал дипломов о высшем образовании, диплома магистра и прочее;
  • официальный вкладыш к диплому, содержащий список всех пройденных курсов и все полученные баллы;
  • эссе, написанное на английском языке (600-800 слов). Оно должно охватывать такие важные элементы, как академическое образование заявителя, опыт работы, достижения, цель обучения и планы будущей карьеры;
  • CV на английском языке;
  • два оригинала рекомендательного письма. Одно письмо от вышестоящего руководства по месту работы, а другое от профессора, который хорошо знает заявителя;
  • заявители, которые не являются носителями английского языка или чье высшее образование не проводилось на английском языке, должны предоставить результаты тестов TOEFL или IELTS;
  • медицинская форма, которая была выдана в течение одного месяца до подачи заявки, показывающая, что заявитель находится в хорошей физической форме, не переносит инфекционных заболеваний, которые могут оказать серьезное воздействие на здоровье населения, запрещенных законами и правилами Китая о въезде-выезде и карантине;
  • общегражданский паспорт. Все кандидаты успешно, утвержденные на программу обучения должны въехать в Китай и зарегистрироваться в Пекинском университете, используя тот же паспорт, который использовался для подачи заявки на программу;
  • письменный запрос в ЕССО на получение рекомендательного письма. В запросе должно быть четко указано, желает ли абитуриент быть рассмотренным на аналогичную программу в других университетах, если программы в ISSCAD уже заполнены.

Все документы должны быть представлены либо на китайском, либо на английском языке. В противном случае требуется нотариально заверенная копия на китайском или английском языках.

В случае если заявки кандидатов будут приняты, они должны забрать документы в Китай из Канцелярии и представить их в ISSCAD во время регистрации в начале сентября. Заявители, успешно прошедшие квалификационную проверку, должны получить официальное рекомендательное письмо от Канцелярии.

II.    Заявка в Пекинский университет

Заявитель, получивший рекомендательное письмо от Канцелярии, должен затем подать заявку на участие в программе в PKU по следующей ссылке: http://www.studyatpku.com.

Программа магистратуры: зайдите в систему онлайн-заявок Пекинского университета и зарегистрируйте учетную запись. Выберите «Degree Programs Application» на первой странице, и нажмите кнопку «Далее», чтобы перейти на следующую страницу, где кандидаты на получение магистерской программы должны выбрать «Chineese Government Scholarship Candidates (Master's Degree Program)». Для дальнейшей идентификации программы, пожалуйста, обратите внимание на информацию ниже:

Специальность: Государственное управление.

Область научных исследований: Национальное развитие.

Язык преподавания: английский.

После заполнения необходимой информации и загрузки электронной фотографии будет создана форма заявки. Распечатайте форму, напишите от руки ФИО и дату, а затем разместите на ней фотографию.

Докторантура:  зайдите в систему онлайн-заявок PKU и зарегистрируйте учетную запись. Выберите «Degree Programs Application» на первой странице и нажмите кнопку «Далее», чтобы войти в следующую страницу, где кандидаты на докторскую программу должны выбрать «Chineese Government Scholarship Candidates (Докторская программа)». Для дальнейшего определения программы, пожалуйста, обратите внимание на информацию ниже:

Специальность: Теоретическая экономика.

Область научных исследований: Национальное развитие.

Язык преподавания: английский.

После заполнения необходимой информации и загрузки электронной фотографии будет создана форма заявки. Распечатайте форму, напишите от руки ФИО и дату, а затем разместите на ней фотографию.

III.   Заявление в Китайский стипендиальный Совет

Зайдите в систему онлайн-заявок Китайского стипендиального Совета по адресу https://studyinchina.cse.edu.en/#/login, и зарегистрируйте учетную запись. Выберите программу «китайская государственная стипендия», заполните всю необходимую информацию, и будет создана анкета-заявка. Распечатайте форму, напишите от руки ФИО и дату, а затем разместите на ней фотографию. Чтобы успешно заполнить форму, обратите внимание на следующую информацию:

  • номер агентства Пекинского университета-10001
  • категория программы: В
  • для магистерской программы, дисциплина - менеджмент, специальность - Государственное управление;
  • для докторской программы, дисциплина - экономика, специальность - теоретическая экономика.

IV.  Представление документов заявки в институт сотрудничества и развития Юг-Юг

Заявители должны представить все материалы заявки, в том числе форму заявки на получение стипендии PKU, форму заявки на стипендию CSC и рекомендательное письмо, выданное Канцелярией, непосредственно в институт сотрудничества и развития Юг-Юг Пекинского университета по электронной почте до 20 апреля 2020 года на следующий почтовый адрес: administration@isscad.pku.edu.cn.

Заявки без рекомендательного письма от Канцелярии рассматриваться не будут. В случае поступления кандидаты должны подготовить два комплекта документов в печатном виде и сдать их в IS SCAD после регистрации. Ни один из материалов, представленных в ISSCAD, не будет возвращен. Для таких документов, таких как диплом и вкладыш к диплому, требуется ксерокопия данных документов с официальной печатью учреждения, в котором заявитель получил свою степень. Обратите также внимание, что все оригиналы сертификатов должны быть представлены для проверки на месте в ISSCAD в день регистрации. Ниже приведен полный перечень материалов, требуемых к предоставлению в ISSCAD:

  • 1 оригинал и 1 копия рекомендательного письма от Канцелярии;
  • 2 оригинала заполненной заявки Пекинского университета;
  • 2 оригинала заполненной заявки на китайскую государственную стипендию;
  • 1 оригинал и 2 копии дипломов о высшем образовании (копия с гербовой печатью);
  • 1 оригинал и 2 копии официальных вкладышей к диплому (копия с гербовой печатью);
  • 2 оригинала эссе (пожалуйста, укажите, какую тему вам нужно исследовать для вашей диссертации);
  • 2 оригинала CV;
  • 2 оригинала и 2 копии двух рекомендательных писем (одно письмо от вышестоящего руководства по месту работы, а другое от профессора, который хорошо знает заявителя);
  • 1 оригинал и 1 копия сертификата на знание английского языка;
  • 1 оригинал и 1 копия формы медицинского осмотра;
  • 1 оригинал и 2 копии паспорта (основная страница);
  • 5 фотографии (2 дюймовые)

V.    Крайний срок подачи заявок.

Крайний срок подачи заявок на магистерскую и докторскую программы- 20 июня 2020 года.

VI.  Интервью и приемная комиссия

После окончания срока подачи заявок приемная комиссия ISSCAD проведет первоначальный раунд рассмотрения материалов и отбора квалифицированных кандидатов для собеседования.

На основании материалов заявлений кандидатов и результатов собеседования приемная комиссия института проводит всестороннюю оценку каждого кандидата и принимает окончательное решение о том, будет ли он принят или нет. Никаких объяснений относительно результатов приема не будет. Письма, оповещающие о приеме на обучение, будут разосланы к началу июля 2020 года. Они будут включать в себя необходимые документы для оформления визы.

Контактная информация:

Контактное лицо: Mr. Edward ZHANG

E-mail: administration@isscad.pku.edu.cn

Телефон: (86-10) 62766005

Факс: (86-10) 62766005

Сайт: www.isscad.pku.edu.cn